Labels in chinese

TeeChart VCL for Borland/CodeGear/Embarcadero RAD Studio, Delphi and C++ Builder.
Post Reply
cssesuc
Newbie
Newbie
Posts: 44
Joined: Wed Apr 08, 2015 12:00 am

Labels in chinese

Post by cssesuc » Wed Nov 25, 2015 2:45 pm

Dear support,
I am trying to check whether one application we are currently working on can be translated to Chinese;
I can see an issue with the legend check box which, as shown on the attached screen capture (Chinese.PNG), is not aligned with the title.
Is this a known issue?

Code: Select all

   // Series1.Title:= 'Is this a bug ?';
   Series1.Title:= '这是一个错误?'; // translated with Google
thanks for your valuable help
Attachments
Chinese.PNG
Chinese.PNG (46.24 KiB) Viewed 5013 times
english.PNG
english.PNG (42.82 KiB) Viewed 4992 times
thanks,
Nabil Ghodbane (PhD. Habil)

Yeray
Site Admin
Site Admin
Posts: 9514
Joined: Tue Dec 05, 2006 12:00 am
Location: Girona, Catalonia
Contact:

Re: Labels in chinese

Post by Yeray » Thu Nov 26, 2015 9:07 am

Hello Nabil,

I could reproduce the problem so I've added it to the public tracker:
http://bugs.teechart.net/show_bug.cgi?id=1376

Feel free to add your mail to the CC list in the ticket to be automatically notified when an an update arrives.
Best Regards,
ImageYeray Alonso
Development & Support
Steema Software
Av. Montilivi 33, 17003 Girona, Catalonia (SP)
Image Image Image Image Image Image Please read our Bug Fixing Policy

Post Reply